envoyer par mail
Imprimer la page
On "baptise" ainsi ces créatures mythiques pour les faire danser, pour leur donner vie et lancer les festivités du Nouvel An chinois.
Cette dernière touche, ce sont Bertrand Delanoë et Jérôme Coumet, respectivement maires de Paris et du XIIIe arrondissement, qui l’ont donnée le vendredi 20 janvier au pied de l’immeuble Le Périscope, au 81 avenue d’Italie, lors de la cérémonie de lancement des illuminations du Nouvel An Chinois.
Légende :
La légende raconte qu’un empereur avait demandé à un peintre de décorer un temple. Le peintre commença son œuvre et dessina deux dragons, mais laissa un vide à la place de leurs yeux. Quand les passants lui demandaient pourquoi, le peintre répondait que s’il dessinait les yeux, les dragons prendraient vie et s’envoleraient. Les passants n’y croyant pas, le peintre décida de peindre les yeux. Les deux dragons s’envolèrent aussitôt en une tempête fracassante !
De là est né le proverbe chinois "Peindre les yeux du dragon", qui signifie "Donner vie à une œuvre", "Mettre la touche finale".
RSS 2.0