Les associations féministes « Osez le féminisme » et « Chiennes de garde » lancent la campagne « Mademoiselle, la case en trop », pour rappeler que la distinction Madame/Mademoiselle n’est ni flatteuse, ni obligatoire, et qu’elle est avant tout le signe du lourd sexisme ordinaire qui perdure dans notre société.
Un détail ? Une controverse inutile, comme le laisserait entendre Le Figaro ? Pas du tout. Pour quelles raisons une femme devrait-elle préciser si elle est mariée ou non, alors qu’un homme n’est jamais interrogé sur cette dimension de son état civil ? Au nom de quoi devrait-on accepter le qualificatif, « Mademoiselle », qui signifie « pucelle » ?
Cette campagne veut informer les femmes de leurs droits et mettre à leur disposition des outils pour faire changer leur civilité.
La civilité « Mademoiselle » oblige les femmes à dévoiler leur vie privée, comme si le mariage leur conférait une valeur ou un statut plus élevé. Alors qu’aujourd’hui le mariage relève d’un choix et de la vie privée, pourquoi les femmes devraient-elles encore se définir en fonction de leur statut matrimonial ?
Cette civilité est révélatrice de la place laissée aux femmes dans la société, infériorisées et ne pouvant toujours pas jouir de l’ensemble de leurs droits. Une réminiscence d’une époque où les femmes passaient, avec le mariage, de l’autorité de leur père à celle de leur mari. Le langage est, parmi d’autres, un marqueur têtu des inégalités entre les femmes et les hommes.
La civilité « Mademoiselle » est aussi révélatrice du retard pris par la France vis-à-vis de nombreux pays, puisque, par exemple Danemark, Etats-Unis et Allemagne l’ont abandonnée, et qu’au Canada, le terme « Mademoiselle » est même devenu une insulte !
Depuis 40 ans, des textes, garantissant la possibilité aux femmes non mariées de se faire appeler « Madame », se sont succédés, mais dans de nombreux domaines, les circulaires en vigueur ne sont pas appliquées :
pour réserver un billet de train,
pour ouvrir un compte en banque,
pour payer ses impôts…
Les témoignages sur le blog Viedemeuf montrent suffisamment que les difficultés pour faire changer sa civilité de « Mademoiselle » à « Madame » persistent.
La campagne « Mademoiselle, la case en trop » des associations féministes « Osez le féminisme » et « Chiennes de garde » affirme donc que la civilité « Mademoiselle » doit être définitivement supprimée de tous les formulaires administratifs et privés.
Si vous vous sentez concerné(e) par cette campagne, vous trouverez sur le site www.madameoumadame.fr un mail-type à envoyer à vos députés et au gouvernement pour demander la suppression de la civilité « Mademoiselle » dans les formulaires administratifs.
De cette manière, le site www.madameoumadame.fr vous permettra de devenir actrice ou acteur de la campagne.
André Balbo
sources : www.madameoumadame.fr, Osezlefeminisme.fr

envoyer par mail
Imprimer la page