La Rue Haxo démarre Boulevard d’Algérie au Nord, et se termine Rue du Surmelin au sud.
À l’ouest, la Rue Haxo croise la Rue Carolus-Duran, la Rue Romainville, le Passage Montenegro, la Rue de Belleville, la Villa des Otages, la Rue du Borrego, la Rue Saint-Fargeau, avant de déboucher Rue du Surmelin.
À l’Est, la Rue Haxo croise la Rue Romainville, la Rue de Belleville, la Rue Gagliardini, la Rue des Tourelles, la Rue Henri Dubouillon, l’Avenue de Gambetta, la Rue Saint Fargeau, la Rue Darcy, le Passage du Surmelin, avant de déboucher sur la Rue du Surmelin.
Les stations de métro proches de la Rue Haxo sont : Pré Saint-Gervais, Télégraphe, Porte des Lilas, Pelleport.
Cette Rue se situe dans le 20e arrondissement de Paris
