La Rue des Maraichers débute Rue des Pyrénées et se termine Cours de Vincennes.
À l’Est, en partant de la Rue des Pyrénées, elle croise la Rue Courat, la Rue du Clos, la Rue des Orteaux, la Rue Mendelssohn, la Rue d’Avron, la Rue du Volga, la Rue des Grands Champs, la Rue Philidor, la Rue de Lagny, le Cours de Vincennes.
À l’Ouest, en partant de la Rue des Pyrénées, elle croise la Rue des Haies, la Rue d’Avron, la Rue du Volga, la Rue des Grands-Champs, la Rue de la Plaine, la Rue de Lagny, avant d’aboutir sur le Cours de Vincennes .
La station de métro Maraîchers se trouve au milieu de la Rue, au niveau de la Rue d’Avron.
La Rue des Maraîchers se situe dans le 20e arrondissement de Paris



