Recherche locale ou thématique
 
Evous Français Evous English Evous Deutsch
Evous -> Enfants -> Livres -> Histoires, contes, fables. -> L’homme qui voulait apprendre à marcher aux poissons

L’homme qui voulait apprendre à marcher aux poissons


Imprimer
Reagir

Les éditions du Panama publient en mars 2008 un ouvrage étonnant qui adapte pour les enfants en français et en images les "limericks" d’Edward Lear, petits poèmes comiques et absurdes, représentants du célèbre non-sens anglais.

"Un petit homme, qui voulait boire, tomba enfant dans la bouilloire. Il grossit alors d’un seul coup, et ne put sortir que le cou."

Ce petit homme côtoie dans le livre de Henri Galeron une femme au nez si long qu’elle n’en voit plus le bout, un vieillard dansant le quadrille avec un corbeau sur la plage du Lido ou un marmiton plongé dans le bouillon.

Rimes, humour et non sens sont les ingrédients de ces "limericks", haïkus absurdes inventés au 19ème siècle par Edward Lear, professeur de dessin de la reine Victoria, écrivain, dessinateur et ornithologue anglais considéré comme le précurseur de Lewis Caroll.

Le livre des éditions du Panama est une version bilingue et en images de plusieurs de ses limericks élaborée par Henri Galeron, illustrateur français qui travaille pour l’édition et la presse, chez Gallimard et Bayard notamment. L’homme qui voulait apprendre à marcher aux poissons se présente comme un recueil dans lequel des phrases courtes et rimées dessinent fugitivement des portraits toujours drôles, parfois énigmatiques et déroutants. Un vent de liberté souffle sur cet ouvrage qui présente une galerie de personnages dont les enfants peuvent imaginer les aventures en écrivant à leur tour des limericks.

L’HOMME QUI VOULAIT APPRENDRE À MARCHER AUX POISSONS Format : 300 x 300 - 56 pages - couverture cartonnée, dos toilé ISBN : 9782755703214 - 15 euros




Pour être informé de nos dernières actualités inscrivez-vous gratuitement à la newsletter "Enfants".