Après la mort de sa mère, Mathias, le chanteur de Dionysos écrit un roman exutoire, Maintenant qu’il fait tout le temps nuit sur toi, où le personnage Giant Jack mène la danse. Il tire alors de ce livre peuplé de gentils monstres une suite musical pour Dionysos. Leur nouvel album s’inspire de cet univers de conte.
Enregistré en Angleterre chez John Parish, magicien de la production qui a travaillé avec Sparklehorse, Eels, Giant Sand et PJ Harvey, ce Monsters In Love contient des chansons souvent teintées d’une noirceur et d’une profondeur nouvelles. Une maturité d’écriture et un son plus rock qui ajoutent au relief de l’album.